Legal notices

Responsible for the website

This website is the property of AVINTAGE. The information on this website is subject to change at any time without notice and is available to web users for illustrative purposes only. They present no contractual obligation. AVINTAGE cannot be held responsible for any inaccuracies or errors that could be contained within this website.


143 boulevard Pierre Lefaucheux
72230 ARNAGE – France
Tel.: +33 2 43 20 69 35
Fax: +33 2 43 24 33 25

Copyright notices

All of the content on the website, including all text, presentations, illustrations, photographs, tree structures and formatting are, with the exception of public documents and additional details, the exclusive intellectual property of the AVINTAGE company and its partners. As such, their representations, reproductions, imbrications, distributions and redistributions, partial or total, are forbidden in compliance with the provisions of Article L. 122-4 of the intellectually property Code. Any person proceeding to do so without the expressed, previous authorisation of the owner of these rights shall incur penalties relating to infringement as set out in Articles L. 335-2 et seq. of the intellectual property Code. Furthermore, representations, reproductions, imbrications, distributions and redistributions, partial or total, of the database contained within the website are forbidden in accordance with provisions of law n°98-536 form July 1, 1998, relative to the legal protection of databases. In any case, the legal mention “Copyright 2016”must be included on any authorised copy, partial or total, of the website content.

Data Protection and Civil Liberties Law

In accordance with the Data Protection and Civil Liberties Law of January 6, 1978, we inform you that you have the right to access, modify, rectify, and remove any personal data. To perform such an act, please contact:

Contact form

Personal information collected through the contact form shall only be divulged to persons within our company. However, as required by the Data Protection and Civil Liberties Law, we inform you that your responses are voluntary and that the lack of response shall incur no particular consequence. Nevertheless, your responses must be sufficient so that we can process the information. For legitimate reasons, you can also oppose the use of your personal information.

Observations and suggestions

You can send any observations or suggestions to the website administrator at the following email address:

Photographic credit
  • Arnaud Derouet- JM2 Photo – non-contractual Photos
Site Hosting
Graphic design & technical design